National Guard officer accused of driving armored vehicle off base took unauthorized trip to Iraq and researched making bombs: authorities