VIDEO: Veteran Doug Henke, who chose to be homeless and wrote a blog about it, remembered at burial service; ‘I came to see him as a modern-day Henry David Thoreau’